በዳዊድ እስራኤል • 1 ኦክቶበር 2026
እየሩሳሌም፣ 1 ኦክቶበር 2026 (TPS-IL) — የእስራኤል መከላከያ ሠራዊት (IDF) በጋዛ ጦርነት ላይ በተዘጋጀ አወዛጋቢ ዶክመንተሪ ላይ ሐሙስ ዕለት ዝርዝር ማስተባበያ ያወጣ ሲሆን፣ የፊልሙ ትረካ «ከተዛባ እና አሳሳች ምስል በመነጨ ከፍተኛ የሐሰት ስህተቶች ላይ የተመሠረተ ነው» ብሏል።
«ናዛ» ከእስራኤል ወታደራዊ እና የስለላ ሠራተኞች የተሰጡ 24 ስማቸው ያልተጠቀሰ ምስክርነቶችን የያዘ ሲሆን፣ መከላከያ ሠራዊቱ በጋዛ ውስጥ የዜጎችን ኢላማ ማድረግ አስተዋጽኦ የሚያደርጉ የስለላ ሥርዓቶችን እና አርቴፊሻል ኢንተለጀንስ እንደሚጠቀም ይከሳል። ቃለ መጠይቅ ተጠቃሚዎቹ እስራኤል ዓለም አቀፍ ሕግን በመጣስ ወታደሩ ዜጎችን ሆነ ብሎ ኢላማ እንደሚያደርግ ከሰዋል።
መከላከያ ሠራዊቱ ዶክመንተሪው በጋዛ ውስጥ አየር አደጋዎችን እንዴት እንደሚያቅድ እና እንደሚያካሂድ የተሳሳተ ገጽታ እንደሚያሳይ ገልጿል። እንደ ወታደሩ ገለጻ፣ አስገዳጅ መመሪያዎቹ በአሸባሪዎች እና በሌሉ ሰላማዊ ዜጎች መካከል ያለውን ልዩነት የሚያሳይ፣ ሰላማዊ ዜጎችን ሆነ ብሎ ማነጣጠርን የሚከለክል እና አዛዦች በሰላማዊ ሰዎች ላይ የሚደርሰውን ጉዳት መቀነስ እንዳለባቸው የሚጠይቁ ናቸው።
ወታደሩ 500 የሰላማዊ ሰዎች ሞት ወይም ከዚህ ቁጥር ጋር የሚቀራረብ የሚጠበቅበትን ጥቃት አቅዶ፣ አጽድቆ ወይም ፈጽሞ እንደማያውቅ ገልጿል። እንዲሁም አርቴፊሻል ኢንተለጀንስ በራሱ ኢላማዎችን እንደሚመርጥ የሚነገረውን ውንጀላ ውድቅ አድርጎ፣ የተፈቀደላቸው የስለላ መኮንኖች ሊሆኑ የሚችሉ ኢላማዎችን እንደሚለዩ፣ ባለሙያ ቡድኖች ጥቃቶችን እንደሚያቅዱ እና የክዋኔ አዛዦች የመጨረሻ ውሳኔዎችን እንደሚወስኑ ተናግሯል።
መከላከያ ሠራዊቱ ደንቦቹ አውቶማቲክ የሰላማዊ ዜጎች ጉዳት ገደቦችን እንደሚያቋቁሙ አስተባብሏል። ላቬንደር የተባለው በአርቴፊሻል ኢንተለጀንስ የታገዘ ሥርዓት የስለላ ተመራማሪዎች ሊሆኑ የሚችሉ ኢላማዎችን እንዲለዩ እና ቅድሚያ እንዲሰጡ እንደሚረዳ፣ ነገር ግን ኢላማዎችን በራሱ እንደማያጸድቅ ተናግሯል። ወታደሩ በተጨማሪም ሰላማዊ ዜጎች በمنطقة ውስጥ ቢቀሩም ባይቀሩም የለቀቃ ማስጠንቀቂያዎች ጥቃቶችን እንደማያጸድቁ አፅንዖት ሰጥቷል።
ወታደሩ ያልታሰቡ የሰላማዊ ዜጎች ጉዳቶችን ጨምሮ የጥቃት ውጤቶችን እንደሚመረምር እና የክዋኔ ትምህርቶችን ለመለየት በመቶዎች የሚቆጠሩ ክስተቶችን መርምሯል ብሏል።
መከላከያ ሠራዊቱ በተጨማሪም ፊልም አዘጋጆቹ መሠረታዊ የሐሰት ማረጋገጫዎችን ባለማድረጋቸው እና አግባብነት ያላቸውን ሐተታዎች በመተው ከሰዋል። ለምሳሌ ያህል፣ በፊልሙ ላይ ቃለ መጠይቅ የተደረገላቸው የስለላ ቬተራኖች ሕጋዊ አማካሪዎችን፣ የሰላማዊ ዜጎች ጉዳት ማቃለያ ባለሙያዎችን እና ከፍተኛ አዛዦችን የሚያካትተው ሰፊው የጥቃት ማጽደቅ ሂደት ሳይሆን የስለላ ሂደቱን የመጀመሪያ ደረጃዎች ብቻ እንደተወያዩ ገልጿል።
ወታደሩ በተጨማሪም ዶክመንተሪው የጥቅምት 7፣ 2023 የሐማስ እልቂትን ወይም ሃማስ የሰላማዊ ሰዎች አካባቢዎችን ለወታደራዊ ዓላማዎች መጠቀሙን አለመዳሰሱ ላይ ትችት ሰንዝሯል። ማስጠንቀቂያዎችን፣ የጦር መሳሪያ ምርጫን እና የሰብአዊ እርዳታን ጨምሮ በሰላማዊ ሰዎች ላይ የሚደርሰውን ጉዳት ለመቀነስ የተወሰዱ እርምጃዎችን ፊልሙ እንደዘለለ ገልጿል።
መከላከያ ሠራዊቱ የ«የጎንዮሽ ጉዳት» ግምገማዎችን የፊልም አቀራረብ ተከራክሮ፣ እነሱ በሰላማዊ ሰዎች ሕይወት ላይ ግድየለሽነት ማሳያ ሳይሆኑ፣ የሰላማዊ ሰዎችን ጉዳት ለመገደብ የታሰቡ መደበኛ እና በሕግ የተጠየቁ የወታደራዊ ዕቅድ አካል ናቸው ብሏል። ቃሉ በወታደራዊ ክዋኔዎች ምክንያት በሰላማዊ ሰዎች ላይ የሚደርሰውን ያልታሰበ ጉዳት ወይም በሰላማዊ ንብረት ላይ የሚደርሰውን ውድመት ያመለክታል።
ወታደሩ የሰላማዊ ሰዎችን ጉዳት የሚያካትቱ ውሳኔዎችን ሞራላዊ ክብደት አምኗል ነገር ግን እንደዚህ ያሉ ውጤቶች በራሳቸው ሕገ-ወጥነትን እንደማያቋቋሙ ተናግሯል። ለሕጋዊ ትችቶች ክፍት ሆኖ እንደሚቀጥል እና የሚታመኑ የጥፋተኝነት ውንጀላዎችን እንደሚመረምር አክሏል።
መከላከያ ሠራዊቱ የፊልም አዘጋጆቹ ከዶክመንተሪው መለቀቅ በፊት ለ ምላሽ ጥያቄዎቻቸውን እንዳልቀረቡ ወይም ጥያቄዎች ቢኖሩም የፊልሙን ቅጂ እንዳልሰጡ ገልጿል። በዚህም ምክንያት ወታደሩ በሕዝብ ማሳያ ላይ ከተገኘ ሰው በቀረበ ዝርዝር መግለጫ ላይ በመመስረት ምላሽ መስጠት ነበረበት ብሏል።
ርዕሱ ከጎንዮሽ ጉዳት ጋር የሚዛመድ ዕብራይስጥ አሕጽሮተ ቃል የሆነው «ናዛ»፣ በቬኒስ ፊልም ፌስቲቫል ላይ ልዩ የ jury ሽልማት አግኝቷል። ዶክመንተሪው በእስራኤላዊ የፊልም አዘጋጆች ዩቫል አብርሃም እና ራኬል ስዞር የተመራ ሲሆን በእንግሊዝ ዕለታዊ ጋዜጣ በሆነው *ዘ ጋርዲያን* ተዘጋጅቷል።
በ«ናዛ» ላይ ያለው ውዝግብ የሃማስ ታጣቂዎች በតុክምት 7፣ 2023 በእስራኤል ደቡባዊ ክፍል ላይ ጥቃት ከሰነዘሩ፣ 1,200 ገደማ ሰዎችን ከገደሉ እና 252 እስራኤላውያንን እና foreigner ታጋቾችን ከወሰዱ በኋላ ከጀመረው የጋዛ ጦርነት ጀርባ የመጣ ነው።
