በዴቪድ እስራኤል • 20 ኦገስት 2026

ኢየሩሳሌም፣ 20 ኦገስት 2026 (TPS-IL) — አውስትራሊያዊቷ የዕርዳታ ሠራተኛ ላልዛውሚ “ዞሚ” ፍራንክኮም እና ከ«ዎርልድ ሴንትራል ክችን» (WCK) በጋዛ ከነበሩ ስድስት የሥራ ባልደረቦቿ ጋር መገደልን ተከትሎ እስራኤል የወንጀል ክስ ላለመመሥረት የወሰደችውን ውሳኔ አውስትራሊያ አወገዘች፤ የሁለትዮሽ ግንኙነታቸውንም «አስቸጋሪ» አብራርታለች።

የአውስትራሊያ የውጭ ጉዳይ ሚንስትር ፔኒ ዎንግ ሐሙስ ዕለት እንደተናገሩት አውስትራሊያ በውሳኔው «እጅግ አዝናለች/ተቆጥታለች»፤ ውሳኔውም የተሰማው በአለም አቀፍ የዕርዳታ ቀን መታሰቢያ መיሸት ላይ ሊታወጅ ጥቂት ሲቀረው እንደሆነ የአውስትራሊያ መንግሥት እንደተረዳ ገልጸዋል።

ዎንግ «የአውስትራሊያ መንግሥት የእስራኤልን ውሳኔ ትናንት ምሽት ዘግየት ብሎ፣ ውሳኔው ከመታወጁ ደቂቃዎች በፊት ነው የሰማው» ብለዋል። አክለውም ውሳኔው «ለዞሚ ቤተሰቦች፣ ለዕርዳታ ሠራተኞች እና ለአውስትራሊያውያን ሁሉ በተለይም አዋራጅ ነው» አሉ።

ዎንግ የመንግሥታቸውን ተቃውሞ ለማቅረብ የእስራኤል አምባሳደር ወደ አውስትራሊያ ሂሌል ኒማንን ወደ ፓርላማ ቤት ጠርተዋል።

ኒማን ለፍራንክኮም ቤተሰብ «ጥልቅ ሐዘን እና ትካዜ» መግለጻቸውን ገልጸው «እስራኤል በሰንሰለት ጉዞው ላይ የነበሩትን የዕርዳታ ሠራተኞች ለማጥቃት ወይም በምንም መንገድ ጉዳት ለማድረስ አንዳችም ፍላጎት አልነበራትም» በማለት የእስራኤልን ውሳኔ መከላከላቸውን ተናግረዋል።

ኒማን «ውሳኔው ምንም ዓይነት የወንጀል ተጠያቂነት እንደሌለ ነው። ያንን መደምደሚያ ማክበር አለብን» ብለዋል።

ውሳኔው የተከተለው የእስራኤል ወታደራዊ ጠቅላይ ዓቃቤ ሕግ እኤአ ኤፕሪል 1፣ 2024 የሰባቱን የWCK ሠራተኞች መገደል እና በዲር አል-ባላህ የሚገኙ ተሽከርካሪዎቻቸው መውደም ላይ ያደረገውን ምርመራ ነው።

እንደ የእስራኤል መከላከያ ሠራዊት (IDF) ምርመራ፣ ወታደሮቹ የታጠቀ ሰው እና በርካታ ተሽከርካሪዎችን ከሰንሰለት ጉዞው አጠገብ ካዩ በኋላ የWCKን የሰንሰለት ጉዞ በሀማስ ቁጥጥር ስር ያለ አድርገው በስህተት ለይተውታል። ወታደሮቹ የሰንሰለት ጉዞው በሀማስ ታጣቂዎች ተይዟል ብለው አምነዋል።

ምርመራው እንደሚያሳየው WCK መገኘታቸውን ከእስራኤል መከላከያ ሠራዊት ጋር ሳያስተባብሩ የታጠቁ የጸጥታ ሠራተኞችን ቀጥረዋል። ዕርዳታው ከተራገፈ በኋላ፣ በርካታ ሰዎች ከቅድመ ዝግጅት መንገዳቸው ያፈነገጡ ተሽከርካሪዎች ውስጥ ገብተዋል፣ ይህም በወታደሮቹ የተሳሳተ ግምገማ ላይ አስተዋጽኦ አድርጓል።

የእስራኤል መከላከያ ሠራዊት (IDF) ሠራተኞች አየር ጥቃቶቹ ከመፈጸማቸው በፊት ከWCK ተወካዮች ጋር ለመገናኘት እና በተሽከርካሪዎቹ ውስጥ ያሉትን ሰዎች ማንነት ለማረጋገጥ ለ30 ደቂቃዎች ያህል ያለምንም ውጤት ሞክረዋል።

ምርመራው ከባድ የስራ ክንውን ውድቀቶችን ለይቷል። የብርጌዱ የሰብአዊ ዕርዳታ ኃላፊ እና የሰራተኞች አለቃ ከስልጣናቸው ሲነሱ፣ የደቡባዊ ዕዝ አዛዡን ጨምሮ አራት ከፍተኛ አዛዦች ግን ተገስጸዋል።

ሆኖም፣ ግኝቶቹን ከመረመረ በኋላ፣ ዋናው ወታደራዊ ዓቃቤ ሕግ የአዛዦቹ ውሳኔዎች ምክንያታዊ የወንጀል ጥፋተኝነት ጥርጣሬ አልፈጠሩም ብሎ ወስኗል። በዚህም ምክንያት፣ ምንም አይነት የወንጀል ምርመራ ወይም ተጨማሪ ህጋዊ እርምጃ ዋስትና አልነበረውም።

ዎንግ ፍራንክኮም «የአውስትራሊያን ምርጥ ጎን ወክላለች» እንዲሁም ቤተሰቦቿ «ፍትህ ይገባቸዋል» ብለዋል።

«ይህ ውሳኔ እኛ ከምንጠብቀው ተጠያቂነት እጅግ የራቀ ነው» ብለዋል።

እስራኤል ሃማስ በጋዛ ውስጥ የሰብአዊ ስራዎችን መጠቀሙን ደጋግማ ከሰሰች፣ ታጣቂዎችን በሲቪል እና የዕርዳታ መሠረተ ልማት ውስጥ ወይም ከጎናቸው በማሰለፍ ጨምሮ። እስራኤል እንዲህ ዓይነቱ ድርጊት ተዋጊዎችን ከሲቪሎች ለመለየት የሚደረገውን ጥረት እንደሚያወሳስበው እና የሰብአዊ ሠራተኞችን ለአደጋ ሊያጋልጥ እንደሚችል ተናግራለች።

ጦርነቱ የጀመረው እኤአ ኦክቶበር 7፣ 2023 የሀማስ ታጣቂዎች በደቡባዊ እስራኤል ላይ ድንገተኛ ጥቃት በመሰንዘር 1,200 ገደማ ሰዎችን በመግደል እና 252 ሌሎች ሰዎችን ማረከው ሲሉ ነው።