በኤይታን ኤልሃዴዝ-ባራክ • 28 ጁን 2026
ኢየሩሳሌም፣ 28 ጁን፣ 2026 (TPS-IL) — የእስራኤል ካቢኔ እሁድ ዕለት የአርመኖችን የዘር ማጥፋት ወንጀል በይፋ እውቅና ለመስጠት በአንድ ድምፅ አጸደቀ፣ የውጭ ጉዳይ ሚንስትር ግዴዮን ሳአር እርምጃውን ዘግይቶ የቆየ የሞራል ግዴታ አድርጎ አቅርቦታል — ሆኖም በእስራኤል የሚገኙ የአርመን ማህበረሰብ አባላት ዜናውን በእፎይታ እና በጥርጣሬ መሀል ባሉ ስሜቶች ተቀብለርታል።
ሳአር ለካቢኔው እንዳሉት «ትክክለኛውን ነገር ለማድረግ በጭራሽ ዘግይቶ አያውቅም»። «ይህ የሞራል እና የታሪክ ግዴታ ነው። ቱርክ በእስራኤል ላይ ሃሰተኛ ትርክቶችን ታስተዋውቃለች የሚለው እውነታ ከታሪካዊ እውነት የበሽታ መከላከል አያደርጋትም»።
ሳአር እርምጃውን እስራኤል ከአንካራ ጋር ካላት እየሰፋ ካለው መከፈል ለማራቅ ጥንቃቄ አድርጓል። «ይህ በኤርዶማን ስር የምትገኘው ቱርክ በእስራኤል ላይ ባሳየችው ግልጽ ጥላትነት እና አስከፊ አነጋገር ላይ የሚወሰድ የበቀል እርምጃ አይደለም» ብለዋል። «ነገር ግን እንደ እሁድ ሀገር እስራኤል ይህንን አቋም መደበኛ የምታደርግበት ጊዜ ደርሷል»።
ቱርክ በ1915 እና በ1923 መካከል በአርመኖች ላይ የተፈጸመውን ስልታዊ σασσacre እና ስደት የፈጸመው የኦቶማን ኢምፓየር ተተኪ እንደመሆኗ መጠን — ግምታዊ 1.5 ሚሊዮን ሰዎች ህይወታቸው ያለፈበትን — የዘር ማጥፋት መጠሪያውን አጥብቆ ትቃወማለች። ጠቅላይ ሚንስትር ቤንያሚን نتنياهو በቅርብ ጊዜ በተደረጉ የቱርክ उድቀትዎች ምላሽ ኤርዶማንን «በኩርዶች ላይ የዘር ማጥፋት ወንጀል እየፈጸመ ያለ፣ የሃማስ ሽብርተኛ ድርጅትን የሚደግፍ፣ ህዝቡን የሚያፈን እና ፖለቲካዊ ተቃዋሚዎችን የሚያስር ፀረ-ሴማዊ አምባገነን» ሲሉ ጠርተውታል።
እስራኤል ፈረንሳይን፣ ጀርመንን፣ ራሽያን፣ ቫቲካንን እና ዩናይትድ ስቴትስን ጨምሮ የዘር ማጥፋት ወንጀልን በይፋ ከሚያውቁ 32 ሀገራት ጋር ተቀላቅላለች።
«ከሃዘን ጋር የተደባለቀ ደስታ»
«ስሜታችን በጣም የተከፋፈለ ነው» ብለዋል በእስራኤል የአርመኖች ህብረት ሊቀመንበር ክርስቲና ሞቭሴሲያን። « በአንድ በኩል ጊዜው አሁን ነው — ይህ ታሪካዊ እውቅና ነው እና በመጨረሻም እየተከሰተ ነው። በሌላ በኩል ደግሞ አሳዛኝ እና ጨካኝ ነው። መንግስት የእኛን አሳዛኝ ሁኔታ እንደ ፖለቲካዊ መሳሪያ ከመጠቀሙ በፊት ከቱርክ ጋር ያለው ግንኙነት ሙሉ በሙሉ እንዲወድም ጠብቆ ነበር? የውጭ ጉዳይ ሚንስትሩ ከሚሉት በተቃራኒ ሰዓቱ ጥያቄዎችን ያስነሳል። አሁንም ቢሆን ማህበረሰቡ አመስጋኝ ነው»።
ለበርካታ ዓመታት የኢየሩሳሌም የአርመን ኳርተር ቃል አቀባይ ሆኖ ያገለገለው አንጋፋ አክቲቪስት ሴሮፕ ሳሃጊያን የደርግ-አመታት የሎቢ ጥረትን ከቅርብ ርቀት ተመልክቷል።
«ይህንን እውቅና ለማግኘት ከ26 ዓመታት ባላነሰ ጊዜ ውስጥ እየተከታተልን ቆይተናል» ብለዋል ሳሃጊያን ለTPS-IL። «በወቅቱ የትምህርት ሚንስትር የነበሩት ዮሲ ሳሪድ፣ መታሰቢያቸው ጻድቅ ይሁን፣ በአርመን የዘር ማጥፋት መታሰቢያ ቀን ወደ አርመን ኳርተር መጥተው እስራኤል በይፋ እንደምትገነዘበው ቃል የገቡበትን ሁኔታ በግልጽ አስታውሳለሁ። ከዚያ ወዲህ 26 ዓመታት አልፈዋል — የገባላቸው ቃል እና የተስፋ መቁረጥ»።
«ጉዳዩ እንደ ዲፕሎማሲያዊ ግንኙነት ቴርሞሜትር ከክኔሴት ጠረጴዛ ላይ ወጥቷል ወርዷል» ሲሉም አክለዋል። « ከአንካራ ጋር ያለው ግንኙነት ጥሩ ሲሆን ርዕሱ ተቀበረ። ግጭት በተፈጠረበት ቅጽበት እንደገና ወጣ። ዛሬ ግን ውሳኔው በካቢኔው በአንድ ድምፅ ሲያልፍ ሁኔታው ሙሉ በሙሉ ይቀየራል»።
ሳሃጊያን ከማህበረሰቡ ውጭ ትንሽ የታወቀ ፓራዶክስን አጉልቶ አሳይቷል፡ ከ7 እስከ 8 ሚሊዮን የሚደርሱት የአለም አቀፍ አርመኖች ዲያስፖራ — የአርመን ህዝብ አብላጫ — ሁልጊዜ በራሷ በአርመን ሪፐብሊክ ውስጥ ከሚኖሩት 3 ሚሊዮን ሰዎች ቅድሚያ የሚሰጧቸውን ጉዳዮች አይጋራም።
«የዲያስፖራ አርመኖች የዘር ማጥፋት ወንጀል ወዲያውኑ ሰለባዎች ናቸው — የተገደሉት እና የተባረሩት ዘሮች። ለእኛ የሞራል እውቅና ሁሉም ነገር ነው» ብለዋል። «በአንጻሩ በየሬቫን ያለው መንግስት ቀጣዩን ጦርነት ለመከላከል ሲል ከቱርክ እና አዘርባይጃን ጋር ግንኙነቱን መደበኛ ለማድረግ እየሞከረ ነው። እነሱ አካላዊ ህልውናን እየፈለጉ ነው፤ እኛ ታሪካዊ ፍትህን እየፈለግን ነው»።
እስራኤል ውስጥ ያለው የአርመን ማህበረሰብ በርካታ ሺህ ሰዎች አሉት፡ በአሮጌው ከተማ አርመን ኳርተር ውስጥ ከ2,000 እስከ 2,500 የሚጠጉ ቋሚ ነዋሪዎች፣ እና በ1990ዎቹ ከቀድሞው ሶቪየት ህብረት መጥተው የእስራኤል ዜጎች የሆኑ ተጨማሪ 5,000 እስከ 6,000 የሚደርሱ። ድምጽ ከመሰጠቱ በፊት የአርመን ፓትርያርክ ለሳአር የተመሰገነ የደብዳቤ መልእክት ልከዋል።
«ከብዙ አመታት በኋላ ግንባር ቀደም ሆኖ ከቆየን በኋላ፣ ፍትህ በመጨረሻ ሊታይ ችሏል — እና የተሰራ ብቻ አይደለም» ብለዋል ሳሃጊያን።
