ኢየሩሳሌም፣ 8 ኖቬምበር 2026 (TPS-IL) — የባት ያም ከንቲባ ዝቪካ ብሮት በኦፕሬሽን ራይዚንግ ሊዮን ወቅት በከተማዋ ላይ ለደረሰው ጉዳት ካሳ በመጠየቅ በኢራን እና በእስላማዊ አብዮታዊ ዘበኞች (IRGC) ላይ የ250 ሚሊዮን ሺከል (77 ሚሊዮን ዶላር) ክስ መስርተዋል።
ከሹራት ሃዲን የሕግ ድርጅት በተገኘ ድጋፍ በኢየሩሳሌም አውራጃ ፍርድ ቤት የቀረበው ይህ ክስ የማዘጋጃ ቤት ወጪዎችን የሚሸፍን ሲሆን፣ በመንግሥት የተካሱትን የአካል ጉዳት እና የንብረት ውድመት አያካትትም። የኢራን ጥቃቶች ዘጠኝ ነዋሪዎችን የገደሉ ሲሆን፣ 178 ሰዎችን አቁስለዋል፣ እንዲሁም 22ቱ እንዲፈርሱ የተወሰነባቸውን 160 ሕንፃዎች አውድመዋል።
ብሮት ለክሱ የተዘጋጀውን ሰነድ በተባበሩት መንግሥታት ድርጅት ውስጥ ላለ የኢራን ተወካይ ለመስጠት ወደ ኒው ዮርክ ተጉዘዋል። ዲፕሎማቱን ከኢራን ሚሲዮን ውጭ ካገኙት በኋላ፣ ብሮት እና ልዑካቸው በማንሃተን ውስጥ እየተከታተሉት ክሱን አቅርበዋል።
ኢራን ምላሽ ለመስጠት 60 ቀናት አሏት። ባት ያም ካሳውን ለማግኘት ተስፋ ያደረገች ሲሆን፣ ይህም በኤይላት-አሽኬሎን የነዳጅ ቧንቧ መስመር የግልግል ዳኝነት ክርክር ለኢራን ሊከፈል ከሚገባው 1.1 ቢሊዮን ዶላር ሊገኝ ይችላል።